1
00:03:21,166 --> 00:03:23,375
Δεν πρέπει να μου το κρύψεις.

2
00:03:40,125 --> 00:03:41,666
Ο Θεός είναι μαζί μας.

3
00:04:06,166 --> 00:04:08,791
Παντοδύναμος και αιώνιος Θεός.

4
00:04:09,916 --> 00:04:13,375
Με τη χάρη σου, άκουσε
την επιθυμία του υπηρέτη σου.

5
00:04:14,416 --> 00:04:18,666
Και γύρισε μακριά μου
η ντροπή της υπογονιμότητας.

6
00:04:19,291 --> 00:04:20,666
εχω...

7
00:04:58,250 --> 00:04:59,416
Κύριε...

8
00:05:00,000 --> 00:05:03,791
Η αγάπη και η πίστη σας είναι άπειρες,
Είσαι πάντα μαζί μου.

9
00:05:55,416 --> 00:05:58,416
Κοίταξε με συμπόνια τους αμαρτωλούς σου.

10
00:05:58,666 --> 00:06:02,541
Γιατί όλοι έχουμε αμαρτήσει.

11
00:06:03,416 --> 00:06:09,416
Συγχωρέστε τον Γέλο, όπως εσείς
έχουν συγχωρήσει τον καθένα μας.

12
00:06:11,666 --> 00:06:15,291
Και μη μας οδηγήσεις σε πειρασμό...

13
00:06:15,375 --> 00:06:18,875
αλλά λύτρωσε μας από τη λαβή του κακού.

14
00:06:22,625 --> 00:06:25,000
Σου συγχωρώ τις αμαρτίες σου...

15
00:06:25,541 --> 00:06:26,625
Γέλω.

16
00:06:46,791 --> 00:06:47,875
Πατέρας.

17
00:06:53,166 --> 00:06:54,666
Ω, Φρίντα.

18
00:06:55,000 --> 00:06:56,791
Μια τελευταία φορά.

19
00:06:57,166 --> 00:06:59,287
Στο όνομα του Θεού. Εσύ
το είπες μόνος σου:

20
00:06:59,311 --> 00:07:01,902
Ο Θεός λάμπει το φως του
με έλεος σήμερα.

21
00:07:05,166 --> 00:07:06,875
Μια τελευταία φορά.

22
00:07:07,291 --> 00:07:09,041
Στο όνομα του Θεού.

23
00:07:22,541 --> 00:07:25,375
Πώς μπορεί ο Θεός να το επιτρέψει αυτό;

24
00:07:35,666 --> 00:07:37,291
Νιώθω...

25
00:07:37,666 --> 00:07:39,041
άδειο.

26
00:07:43,875 --> 00:07:46,916
ίσως πάω
στις σκιές του δάσους.

27
00:07:47,541 --> 00:07:49,541
Ίσως είναι καλύτερα έτσι.

28
00:07:49,750 --> 00:07:52,125
Εξαφανιστείτε στην ομίχλη.

29
00:07:52,375 --> 00:07:55,416
Μην το λες αυτό, Σάσα.

30
00:07:56,125 --> 00:07:59,791
Το σπίτι του Θεού έχει πολλούς
εξαρτήματα. Όλοι έχουμε μια θέση εκεί.

31
00:08:00,125 --> 00:08:01,250
Ναί.

32
00:08:03,416 --> 00:08:05,375
Αλλά όχι εδώ.

33
00:08:42,500 --> 00:08:47,666
Τρυφερά κόκαλα, καθαρά έντερα.
Μπορείτε να το φάτε αμέσως.

34
00:08:55,541 --> 00:08:57,791
Τους προτιμώ ως ενήλικες.

35
00:09:01,500 --> 00:09:05,625
Και τα προτιμώ μικρά και αδύναμα.

36
00:09:12,291 --> 00:09:14,875
Φρίντα, ζητιάνα για σένα.

37
00:09:15,916 --> 00:09:19,291
- Δόθηκε από το στοργικό χέρι Του
- Δόξα τω Θεώ.

38
00:09:27,916 --> 00:09:31,166
- Δόθηκε από το στοργικό χέρι Του
- Δόξα τω Θεώ.

39
00:09:39,666 --> 00:09:42,250
Δόθηκε από το στοργικό χέρι Του

40
00:09:52,000 --> 00:09:56,166
Στη λαγνεία, δύο
οι άνθρωποι φταίνε.

41
00:09:57,375 --> 00:10:00,666
Αυτό είναι το δικό μας
Πατέρα, σωστά;

42
00:10:14,375 --> 00:10:17,750
- Είπα όχι.
-Μην με πλησιάζεις.

43
00:10:18,000 --> 00:10:20,791
Είσαι ακόμα τόσο ανθεκτικός;

44
00:10:23,916 --> 00:10:28,000
Ποιος θα σε βοηθήσει τότε;
Σε γάμο χωρίς παιδιά.

45
00:10:28,291 --> 00:10:30,250
Φρίντα.

46
00:10:31,541 --> 00:10:37,666
- Μπορώ να σε βοηθήσω.
- Ποτέ, ποτέ μαζί σου.

47
00:10:39,166 --> 00:10:42,916
Ποιος άλλος λοιπόν;

48
00:10:57,416 --> 00:11:01,666
...ο Πατέρας, ο Υιός και
το Άγιο Πνεύμα. Αμήν.

49
00:11:02,416 --> 00:11:08,500
Κύριε, έχεις συμπόνια για το
ταλαιπωρία όσων είναι στείρα.

50
00:11:08,791 --> 00:11:13,416
Δώσε με χάρη, ώστε ο υπηρέτης σου
μπορεί να εκπληρώσει το καθήκον του σε αυτή τη ζωή.

51
00:11:13,791 --> 00:11:15,500
Ελευθερώστε την

52
00:11:15,625 --> 00:11:18,625
και να τη βοηθήσει να γεννήσει ένα παιδί.

53
00:11:19,250 --> 00:11:25,875
Θάψτε το σε ένα μέρος μόνο εσείς
ξέρετε, ώστε τα ούρα να παραμένουν άθικτα.

54
00:11:26,541 --> 00:11:29,448
Αν την επόμενη μέρα εσείς
βρες σκουληκια στο μπολ...

55
00:11:29,480 --> 00:11:31,375
τότε η μήτρα μου είναι άγονη.

56
00:12:02,666 --> 00:12:08,750
Κύριε, ευλόγησε μας και αυτά τα δώρα,
που λαμβάνουμε με την καλοσύνη σας.

57
00:12:09,041 --> 00:12:10,916
Δια του Κυρίου μας Ιησού Χριστού.

58
00:12:11,000 --> 00:12:12,375
Αμήν.

59
00:12:33,041 --> 00:12:35,041
Τεστ γονιμότητας;

60
00:12:38,041 --> 00:12:39,916
Υπέροχος.

61
00:12:42,166 --> 00:12:43,916
Με την ευλογία του Θεού.

62
00:12:58,666 --> 00:13:00,416
Η χοιρομητέρα ήταν έγκυος.

63
00:13:07,000 --> 00:13:13,041
Ο πατέρας πιστεύει ότι το κρέας μπορεί
βοηθήστε μας να λύσουμε το πρόβλημά μας.

64
00:13:17,041 --> 00:13:20,791
- Ίσως είναι σημάδι...
-Μην τολμήσεις...

65
00:13:21,166 --> 00:13:25,166
Μην το υπονοείς ποτέ αυτό
Αυτό είναι το πρόβλημά μου, Φρίντα.

66
00:13:25,250 --> 00:13:29,791
Είσαι εσύ και μόνο εσύ, όχι εγώ.

67
00:14:53,291 --> 00:14:55,541
Ωραίο κορίτσι.

68
00:15:01,166 --> 00:15:02,416
Γέλω.

69
00:16:33,250 --> 00:16:40,041
Αν δεν θέλεις να με αφήσεις
να σε βοηθήσει και μετά να πεθάνει. Καλούπι!

70
00:16:44,791 --> 00:16:46,541
Προχώρα, μου...

71
00:19:32,166 --> 00:19:37,125
- Φρίντα.
- Τι έγινε;

72
00:20:18,041 --> 00:20:19,041
Χίκκο.

73
00:20:26,791 --> 00:20:29,375
Χίκκο, Χίκκο.

74
00:21:58,166 --> 00:21:59,250
Φρίντα.

75
00:22:01,541 --> 00:22:03,750
Φρίντα, άνοιξε την πόρτα.

76
00:22:04,875 --> 00:22:06,041
Φρίντα.

77
00:22:12,875 --> 00:22:15,259
Κανείς δεν πρέπει
πλησιάστε αυτό το σκοτεινό δάσος.

78
00:22:15,291 --> 00:22:18,166
- Όχι, Γέλο...
- Όχι, εσύ!

79
00:22:19,416 --> 00:22:24,166
Για όνομα του Θεού, τι είναι γυναίκα
μπορεί να κάνει καλά σε αυτά τα κακά δάση;

80
00:22:24,666 --> 00:22:28,875
Κουβαλάς μια κατάρα και
βρίζεις τους γύρω σου.

81
00:22:33,041 --> 00:22:37,041
Καμία γυναίκα δεν είναι ποτέ
επέστρεψε ζωντανός από αυτό το δάσος.

82
00:22:37,875 --> 00:22:40,041
Δεν έχει την παραμικρή γρατσουνιά.

83
00:22:41,375 --> 00:22:44,375
Ο άγονος συνωμοτεί με τον διάβολο.

84
00:22:44,416 --> 00:22:47,291
Πρέπει να της απαγορευτεί η είσοδος στο χωριό.

85
00:23:17,500 --> 00:23:18,750
Γέλω.

86
00:24:05,791 --> 00:24:07,041
Γέλω.

87
00:24:20,416 --> 00:24:22,634
Κύριε Θεέ, μου έδωσες
τη δύναμη να εκδιώξει τον διάβολο.

88
00:24:22,666 --> 00:24:24,666
Τι είναι αυτό;

89
00:24:27,375 --> 00:24:28,416
Είναι ο Γέλο.

90
00:24:29,500 --> 00:24:31,750
Είναι ο Γέλο!

91
00:24:36,541 --> 00:24:39,250
Αφήστε το να επιστρέψει να καεί
κόλαση, όπου ανήκει.

92
00:24:39,291 --> 00:24:40,518
Όμως, είναι ο Γέλο!

93
00:24:40,542 --> 00:24:44,041
Βάλτε αυτό φωτιά
κακό δέντρο, διάολε.

94
00:24:44,166 --> 00:24:45,916
- Wisund.
- ΤΩΡΑ.

95
00:24:58,875 --> 00:25:00,125
Είναι ζωντανός.

96
00:25:20,166 --> 00:25:23,166
Δραπετεύω!

97
00:26:49,541 --> 00:26:52,166
Σε προσεύχομαι, Κύριε, άκουσέ με.

98
00:26:52,375 --> 00:26:56,791
Φρίντα, αγάπη μου.

99
00:26:56,875 --> 00:27:01,291
Συνωμοτεί με τον διάβολο.

100
00:27:01,416 --> 00:27:04,541
Δεν είναι άγγελοι.

101
00:27:05,625 --> 00:27:09,416
Θεέ μου, σε παρακαλώ.

102
00:27:09,541 --> 00:27:13,291
Μείνε μαζί της.

103
00:27:13,416 --> 00:27:15,916
Συνωμοτεί με τον διάβολο.

104
00:27:16,000 --> 00:27:18,666
το χάνω.

105
00:27:18,791 --> 00:27:22,000
Φρίντα μου, Φρίντα.

106
00:27:22,041 --> 00:27:24,291
Φρίντα, μείνε μαζί μας.

107
00:27:24,416 --> 00:27:27,500
Μιλάει με τον διάβολο.

108
00:27:27,541 --> 00:27:30,666
Πρόσεχε, πρόσεχε, Φρίντα.

109
00:27:30,791 --> 00:27:34,666
Είναι ο διάβολος.

110
00:27:52,791 --> 00:27:55,041
Ω, Κύριε.

111
00:28:04,750 --> 00:28:07,041
Άκουσέ με, Κύριε μου.

112
00:28:09,541 --> 00:28:12,291
Ο υπηρέτης σου...

113
00:28:15,166 --> 00:28:17,791
Κύριε, αμάρτησα.

114
00:28:19,125 --> 00:28:21,291
Αυτοί οι δαίμονες στην ομίχλη...

115
00:28:22,291 --> 00:28:26,416
Πίστεψα σε αυτούς.

116
00:28:27,291 --> 00:28:31,375
Με ξεγέλασαν και μιμήθηκαν τη φωνή Σου.

117
00:28:34,416 --> 00:28:37,041
Κύριε, εγώ
προσευχήσου, μίλα μου τώρα.

118
00:28:37,625 --> 00:28:40,416
Εισέβαλαν στα όνειρά μου.

119
00:28:40,791 --> 00:28:44,166
Ελευθερώστε τον ταπεινό δούλο σας,
γιατί αυτή η αμφιβολία δεν είναι...

120
00:28:44,291 --> 00:28:48,500
Αμφιβάλλετε για τον Κύριο;

121
00:28:50,791 --> 00:28:53,500
Συναντάς το
διάβολος στα όνειρά σου;

122
00:28:54,166 --> 00:28:56,750
Όχι, εξαπατήθηκα.

123
00:28:56,791 --> 00:28:59,666
Τι έκανες σε αυτά τα όνειρα;

124
00:29:00,541 --> 00:29:02,625
Έχετε δει τις φλόγες της κόλασης;

125
00:29:04,041 --> 00:29:07,750
Μια λίμνη από φωτιά και θειάφι;

126
00:29:07,791 --> 00:29:10,791
Μάτια που με το βλέμμα τους,
βροχή ατελείωτη αγωνία;

127
00:29:15,041 --> 00:29:22,041
Όλα όσα ξέρεις
τώρα είναι μόνο η αρχή.

128
00:29:22,791 --> 00:29:28,375
Και με τις αμφιβολίες σου έλκεις
μια κατάρα για όλους μας.

129
00:29:29,375 --> 00:29:31,250
Παράδωσέ με.

130
00:29:32,250 --> 00:29:35,000
Πρέπει να θέλετε να υποφέρετε για τις αμαρτίες σας.

131
00:29:35,541 --> 00:29:39,500
Όπως ο Χριστός στο σταυρό του.

132
00:29:39,541 --> 00:29:41,041
Αιμορραγώ.

133
00:30:50,416 --> 00:30:53,416
Πρέπει πραγματικά να θέλεις
λύτρωσε τον εαυτό σου, Φρίντα.

134
00:30:54,166 --> 00:30:57,291
Δεν βλέπω καμία πραγματική πεποίθηση.

135
00:31:36,125 --> 00:31:37,166
Σκάσε.

136
00:31:37,291 --> 00:31:40,791
Σώπα και υποφέρε όπως πρέπει.

137
00:32:00,791 --> 00:32:02,791
Hikko, όχι.

138
00:32:03,291 --> 00:32:05,291
Είναι δική μου ευθύνη.

139
00:32:05,750 --> 00:32:07,791
Φρίντα, όχι, είναι δικό μου!

140
00:32:10,166 --> 00:32:12,291
Χίκκο, Χίκκο.

141
00:32:31,375 --> 00:32:33,291
Θεέ μου, μου...

142
00:32:34,625 --> 00:32:37,875
Φρίντα, Φρίντα;

143
00:32:41,416 --> 00:32:43,125
- Φρίντα.
- Σάσα, όχι.

144
00:32:44,875 --> 00:32:48,666
- Πατέρα, άσε με.
- Γύρνα μέσα.

145
00:32:49,291 --> 00:32:52,666
Φρίντα, δεν μπορούμε να σε βοηθήσουμε.

146
00:32:52,791 --> 00:32:54,416
- Γύρνα μέσα.
- Πατέρα.

147
00:32:55,791 --> 00:32:58,291
Πηγαίνετε να δείτε τον Πατέρα μας.

148
00:33:00,416 --> 00:33:02,291
Λυπούμαστε.

149
00:33:02,916 --> 00:33:04,666
Πηγαίνετε πίσω μέσα.

150
00:33:06,916 --> 00:33:09,416
Λυπούμαστε, Φρίντα.

151
00:41:39,041 --> 00:41:40,166
Χίκκο.

152
00:41:57,375 --> 00:41:59,291
Νομίζαμε ότι ήσουν νεκρός.

153
00:42:01,500 --> 00:42:03,666
Η επιστροφή σας είναι ένα...

154
00:42:04,416 --> 00:42:06,625
Είναι ένα θαύμα από τον Θεό, αλλά...

155
00:42:08,041 --> 00:42:09,041
Όμως...

156
00:42:15,416 --> 00:42:17,916
Το κρεβάτι μας δεν είναι πια δικό σας.

157
00:42:20,291 --> 00:42:23,291
Θα φτιάξω ένα καινούργιο
θέση στο σπίτι.

158
00:42:28,875 --> 00:42:31,416
Η Φρίντα είναι ξανά ανάμεσά μας...

159
00:42:31,750 --> 00:42:35,375
αλλά δεν έχουμε
ακόμα κανένας χασάπης.

160
00:42:35,416 --> 00:42:38,500
- Δεν έχουμε ακόμα τον Γέλο.
- Γέλο.

161
00:42:40,041 --> 00:42:43,250
- Ας τοστάρουμε τον Γέλο.
- Ναι, Γέλο.

162
00:42:44,041 --> 00:42:48,416
Γέλω, ένδοξε μάρτυρα.

163
00:42:48,666 --> 00:42:53,666
Οι πύλες του Παραδείσου
είναι ορθάνοιχτα για σένα.

164
00:42:54,541 --> 00:43:02,541
Και εκεί είναι που ο Γέλων
έλαβε τον καρπό του δέντρου της ζωής.

165
00:43:03,125 --> 00:43:05,541
Ή τιμωρήθηκε ο Γέλω για τις αμαρτίες του;

166
00:43:08,125 --> 00:43:12,625
Υποστηρίζετε ότι ο Πατέρας λέει ψέματα;

167
00:43:17,291 --> 00:43:19,875
Γιατί την άφησε ο Θεός να ζήσει...

168
00:43:19,916 --> 00:43:23,291
αν δεν είναι καν ικανή
για να κανω γιατι ειναι?

169
00:43:36,416 --> 00:43:39,541
Δεν πρέπει πλέον
πιστέψτε όλα όσα λένε.

170
00:43:41,166 --> 00:43:42,375
Μπύρα.

171
00:44:15,916 --> 00:44:17,375
Φρίντα;

172
00:44:21,541 --> 00:44:22,916
Φρίντα.

173
00:44:28,125 --> 00:44:31,250
Κάτι περίεργο
μπήκες στα ρούχα σου;

174
00:44:39,625 --> 00:44:42,541
Όχι, μου φαίνεται ότι είναι καλό.

175
00:44:42,666 --> 00:44:44,666
- Σίγουρα;
- Ναι.

176
00:45:08,750 --> 00:45:10,041
Φρίντα.

177
00:45:12,625 --> 00:45:13,750
Φρίντα.

178
00:45:15,500 --> 00:45:16,791
Φρίντα.

179
00:45:21,541 --> 00:45:26,166
Δεν μπορούμε να αργήσουμε
για την απογευματινή λειτουργία, σωστά;

180
00:45:31,791 --> 00:45:37,000
Δείξε μας τη χάρη σου, Κύριε ο Θεός μας.

181
00:45:37,041 --> 00:45:41,416
Επιβεβαιώνει το έργο των χεριών μας.

182
00:45:41,541 --> 00:45:46,041
- το έργο των χεριών μας, επαναβεβαιώστε το.
- ...επιβεβαιώστε το.

183
00:45:48,500 --> 00:45:55,250
Στο όνομα του Πατέρα,
Υιός και του Αγίου Πνεύματος.

184
00:45:55,375 --> 00:45:56,750
-Αμήν.
-Αμήν.

185
00:45:56,791 --> 00:45:59,166
Ναι, αμήν.

186
00:45:59,416 --> 00:46:00,750
Φρίντα.

187
00:46:02,000 --> 00:46:04,916
Θυμάσαι τις προσευχές σου;

188
00:46:06,166 --> 00:46:08,666
Δεν τους ξέχασα ποτέ.

189
00:46:29,500 --> 00:46:30,666
Προχωρήστε.

190
00:46:35,416 --> 00:46:38,041
- Αιώνια, άγια...
- Όχι.

191
00:46:38,166 --> 00:46:40,916
Κύριε Παντοκράτορα.

192
00:46:42,250 --> 00:46:43,791
Και...

193
00:46:46,250 --> 00:46:49,916
- Άννα, μητέρα της Παναγίας
- Σταμάτα.

194
00:46:51,250 --> 00:46:54,541
Αρχίζει μια προσευχή
ποτέ από τη γυναίκα, τη Φρίντα.

195
00:46:54,625 --> 00:46:59,541
Ξεκινά πάντα με
Κύριε και μόνον ο Κύριος.

196
00:47:12,666 --> 00:47:18,416
Δεν βλέπεις; Αυτή η σκύλα
είναι έγκυος, έγκυος, σου λέω.

197
00:47:18,666 --> 00:47:22,416
Δείξτε την κοιλιά της.
Το είδε και η μαντάμ Σίμπια.

198
00:47:24,416 --> 00:47:27,416
Αυτή η γυναίκα συνωμοτεί με τον διάβολο.

199
00:47:28,291 --> 00:47:33,041
Δείτε τι είχε ανακαλύψει ο Γέλων.

200
00:47:33,166 --> 00:47:34,875
Το έργο του διαβόλου!

201
00:47:34,916 --> 00:47:37,416
Όχι, ο Γέλο κυριευόταν από πόθο.

202
00:47:37,875 --> 00:47:40,041
Ο Θεός με πρόσεχε.

203
00:47:40,166 --> 00:47:43,291
- Ο Γέλο ήταν ο διάβολος.
- Ήσυχα, γυναίκα.

204
00:47:43,416 --> 00:47:45,541
Το παιδί μου είναι ένα θαύμα από τον Θεό.

205
00:47:45,666 --> 00:47:50,041
Ναι, ο Κύριος άκουσε τις προσευχές του.

206
00:47:52,125 --> 00:47:53,541
Συγχώρεσέ μας, Πατέρα.

207
00:47:53,666 --> 00:47:56,291
Πάρτε τη Φρίντα στο
τιμωρία τώρα!

208
00:47:56,416 --> 00:47:58,250
- Φύγε.
- Βγες έξω!

209
00:48:00,500 --> 00:48:02,541
Φρίντα, Φρίντα.

210
00:48:02,666 --> 00:48:08,291
Πάρτε την μακριά, γρήγορα, πριν από αυτήν
σπέρνει περισσότερα ψέματα του διαβόλου.

211
00:48:08,416 --> 00:48:13,166
Πατέρα μας που είσαι στους ουρανούς,
αγιασμένο το όνομά σου.

212
00:48:13,250 --> 00:48:15,250
Αφήστε το βασίλειό σας να έρθει.

213
00:48:15,375 --> 00:48:19,041
- Στη γη όπως στον ουρανό.
- Ο Θεός είναι μαζί μας.

214
00:48:38,416 --> 00:48:41,250
Μην τολμήσεις, μάγισσα.

215
00:48:42,166 --> 00:48:45,250
Καταστρέφεις την αφοσίωση
πολλών γενεών.

216
00:48:46,916 --> 00:48:48,916
Γόνος στριμμένων οχιών.

217
00:48:50,000 --> 00:48:51,041
Χίκκο, αγόρι μου.

218
00:48:53,416 --> 00:48:55,750
Εκπλήρωσε το καθήκον σου.

219
00:48:56,041 --> 00:48:58,791
Ήρθε η ώρα να γίνεις άντρας.

220
00:48:59,666 --> 00:49:02,000
Δεν της αξίζει.

221
00:49:03,791 --> 00:49:05,041
Φρίντα.

222
00:49:09,416 --> 00:49:12,250
Ο π. Βαρθολομαίος θέλει να περιμένει. Αυτός...

223
00:49:13,500 --> 00:49:19,416
Θέλει να σε πεινάσει για να το κάνεις
βγάλτε το φίδι από τον Σατανά, αλλά...

224
00:49:20,375 --> 00:49:21,541
Το παιδί όμως...

225
00:49:25,041 --> 00:49:27,000
Το παιδί...

226
00:49:27,375 --> 00:49:29,666
Το παιδί πρέπει να πεθάνει.

227
00:49:30,166 --> 00:49:33,375
Πρέπει να το αφαιρέσουμε πριν μεγαλώσει.

228
00:49:35,375 --> 00:49:39,541
Ο Θεός το φωνάζει στο πνεύμα μου
όλη την ώρα, όλη την ώρα.

229
00:49:43,625 --> 00:49:44,791
Όχι, Χίκκο.

230
00:49:47,000 --> 00:49:48,000
Όχι.

231
00:49:49,000 --> 00:49:50,166
Όχι.

232
00:49:50,250 --> 00:49:55,041
Ο Θεός το διατάζει, το παιδί
πρέπει να πεθάνει, Φρίντα.

233
00:49:55,541 --> 00:50:02,125
- Ο Θεός είναι μαζί μας, Φρίντα.
- Όχι, Χίκκο, όχι.

234
00:50:03,000 --> 00:50:06,125
Ο Θεός είναι μαζί μας, Φρίντα.

235
00:50:06,166 --> 00:50:09,791
Το παιδί πρέπει να πεθάνει.

236
00:50:13,250 --> 00:50:15,041
Το παιδί πρέπει να πεθάνει.

237
00:50:15,375 --> 00:50:17,916
Φρίντα, ο Θεός το όρισε.

238
00:51:44,875 --> 00:51:46,666
Wisund.

239
00:51:52,416 --> 00:51:53,916
Wisund.

240
00:51:55,791 --> 00:51:57,166
Wisund.

241
00:51:57,750 --> 00:52:01,000
Πάρτε τους πυρσούς σας,
πάμε στο δάσος.

242
00:53:00,541 --> 00:53:02,416
το βρήκα!

243
00:53:21,041 --> 00:53:25,541
Πατέρα μας, που είσαι στους ουρανούς,
αγιασμένο το όνομά σου,

244
00:53:25,625 --> 00:53:27,041
ότι η βασιλεία σου

245
00:53:28,250 --> 00:53:31,625
ας έρθει η βασιλεία σου,
γίνει το θέλημά σου

246
00:53:31,666 --> 00:53:36,291
- στη γη όπως στον ουρανό.
- Χίκκο, είσαι σίγουρος;

247
00:53:36,416 --> 00:53:38,548
Αυτοί είναι οι δαίμονες
Να φταίει, όχι η Φρίντα.

248
00:53:38,580 --> 00:53:40,041
Sunno, δεν είναι πια η Frieda.

249
00:53:40,125 --> 00:53:42,500
Σιωπή. Είναι ο διάβολος.

250
00:53:49,291 --> 00:53:52,666
Το θέλημά σου να γίνει
στη γη όπως στον ουρανό.

251
00:54:02,666 --> 00:54:06,875
Παιδί μου, δικό μου.

252
00:54:36,625 --> 00:54:40,791
Χίκκο.

253
00:54:48,250 --> 00:54:51,416
Χίκκο.

254
00:54:54,000 --> 00:54:56,541
Χίκκο.

255
00:54:59,625 --> 00:55:01,666
Αυτή η γυναίκα, αυτή η γυναίκα.

256
00:55:01,750 --> 00:55:03,375
Είναι ο διάβολος.

257
00:55:03,416 --> 00:55:08,375
Είναι ο ίδιος ο διάβολος.

258
00:55:09,000 --> 00:55:12,125
- Χίκκο.
-Σάσα.

259
00:55:12,541 --> 00:55:15,541
Σάσα, Σάσα, έλα εδώ.

260
00:55:18,916 --> 00:55:21,416
Σάσα, έλα πίσω μαζί μας.

261
00:55:22,166 --> 00:55:24,000
Σάσα.

